Freisetzen – absehbar – hemmen – seines Zeichens – Seelenmesse – drauf gut sein – abrechnen – Häme – Zähne zusammenbeißen – bargeldloser Zahlungsverkehr

  1. To set free – freisetzen. Der Westen prosperierte, weil die liberale Ordnung produktive Kräfte der Individuen freisetzte.
  2. Foreseeable – absehbar. Wir planen keine weiteren Veränderungen, jedenfalls nicht in absehbarer Zukunft.
  3. To hinder – hemmen. Die Herabsetzung des Wechselkurses (Abwertung) wirkt exportfördernd und importhemmend, die Aufwertung umgekehrt. *** Familie hemmt Frauenkarrieren.
  4. By trade, in the capacity of – seines Zeichens + Beruf. Eine Preissenkung der PlayStation 3 wird immer wahrscheinlicher. So hat sich heute Sir Howard Stringer, seines Zeichens Hauptgeschäftsführer von Sony, in der Financial Times im Zuge eines Interviews zu diesem Thema geäußert.
  5. Requiem mass – die Seelenmesse. Für jedes verstorbene Mitglied der Bruderschaft wird eine Seelenmessegefeiert, sobald dem Pfarramt ein Todesfall gemeldet wird.
  6. Drauf gut/schlecht sein – gut/schlecht gelaunt sein. Der Präsident ist gut drauf an diesem Morgen, scherzt immer wieder und kontert die Fragen der Journalisten.
  7. To get even with sb – mit jm abrechnen. Beresowski macht die Kreml-Macht für diese Tode verantwortlich und meint, dass diese sich auf diese Weise mit Dissidenten abrechnet.
  8. Malice – die Häme. Es ist unerträglich, wie die Presse den britischen Thronfolger und seine zukünftige Frau mit Spott und Häme überschüttet.
  9. To grit one’s teeth – die Zähne zusammenbeißen. „Es tut tierisch weh“, presste er zwischen den zusammengebissenen Zähnen hervor.
  10. Payment by money transfer – bargeldloser Zahlungsverkehr. Bisherige Techniken im kartengestützten bargeldlosen Zahlungsverkehr basieren auf der Datenübertragung per Telefon- oder Festnetz.

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s


%d Bloggern gefällt das: